TOEIC Là Gì? Bằng và Chứng Chỉ TOEIC Có Giá Trị Như Thế Nào?

Cập nhật ngày 16/12/2022 bởi Mỹ Chi

Bài viết TOEIC Là Gì? Bằng và Chứng Chỉ TOEIC Có Giá Trị Như Thế Nào? thuộc chủ đề về Trả Lởi Câu Hỏi thời gian này đang được rất nhiều bạn quan tâm đúng không nào !! Hôm nay, Hãy cùng Moviee tìm hiểu TOEIC Là Gì? Bằng và Chứng Chỉ TOEIC Có Giá Trị Như Thế Nào? trong bài viết hôm nay nhé ! Các bạn đang xem bài : “TOEIC Là Gì? Bằng và Chứng Chỉ TOEIC Có Giá Trị Như Thế Nào?”

Đánh giá về TOEIC Là Gì? Bằng và Chứng Chỉ TOEIC Có Giá Trị Như Thế Nào?


Xem nhanh
Có thể bạn quan tâm tới:
- Khóa học Online “TIẾNG ANH DÀNH CHO NGƯỜI BẮT ĐẦU” tại
►https://goo.gl/qRxX41 (Giảm 43%)
► Hoặc bạn đang tìm kiếm một môi trường để học Tiếng Anh như các khoá học TOEIC và giao tiếp Offline
Click here: https://goo.gl/forms/B5jBpOTaLt7iyPvW2
► Facebook cá nhân : https://www.facebook.com/Mr.RockLee
---------------
#ENGLISHFORFUN #HOCTIENGANH

TOEIC là gì mà người người nhà nhà đều đặn học và thi thế nhỉ? Tại sao chứng chỉ TOEIC là điều kiện đầu ra tốt đẹp của các trường tại Việt Nam?

Vòng quay may mắn - Ms Hoa TOEIC

Bài viết này sẽ giúp các bạn hiểu rõ hơn về TOEIC là gì, những thắc mắc về TOEIC mà nhiều học viên gửi câu hỏi đến cho cô Hoa đều đặn sẽ được giải đáp để các bạn hiểu rõ nhất về TOEIC nha.

  • TOEIC là gì?
  • TOEIC có khác gì với các chứng chỉ IELTS, TOEFL?
  • Bằng TOEIC, chứng chỉ TOEIC có giá trị như thế nào?
  • Nên lựa chọn học TOEIC hay IELTS?

TOEIC là gì? Bằng TOEIC, chứng chỉ TOEIC có giá trị như thế nào?

Bảng điểm TOEIC của học viên đã luyện thi tại Ms Hoa Toeic

1. TOEIC là gì?

TOEIC là kỳ thi tiếng Anh quốc tế (viết tắt của cụm từ Test of English for International Communication – Bài kiểm tra tiếng Anh giao tiếp quốc tế). Bài thi TOEIC kiểm tra trình độ tiếng Anh của một người (người không dùng tiếng Anh là ngôn ngữ mẹ đẻ), từ đó xác định được có khả năng sử dụng tiếng Anh trong môi trường chuyên nghiệp của người kiểm tra.

Qua kết quả điểm bài kiểm tra sẽ phản ánh được kỹ năng dùng tiếng Anh giao tiếp trong công việc ngành nghề kinh doanh, thương mại, du lịch…

Chứng chỉ TOEIC được các tổ chức giáo dục, công ty trên toàn thế giới công nhận. Điểm TOEIC (reading, listening) tối đa 990 (trong đó mỗi kỹ năng chiếm 495 điểm).

hiện nay, chứng chỉ TOEIC với mức điểm khoảng 450- 750+ đang là yêu cầu đầu ra của hầu hết các trường đại học/ cao đẳng tại Việt Nam tương đương các Doanh nghiệp lấy TOEIC là tiêu chí quan trọng khi tuyển dụng nhân viên.

Nhận tư vấn lộ trình học cấp tốc phù hợp với cá nhân ngay hôm nay.

TOEIC là gì? (Hiểu về cấu trúc bài thi)

Mô tả video

Có thể bạn quan tâm tới: n- Khóa học Online “TIẾNG ANH DÀNH CHO NGƯỜI BẮT ĐẦU” tại n ►https://goo.gl/qRxX41 (Giảm 43%) n► Hoặc bạn đang tìm kiếm một môi trường để học Tiếng Anh như các khoá học TOEIC và giao tiếp OfflinenClick here: https://goo.gl/forms/B5jBpOTaLt7iyPvW2n► Facebook cá nhân : https://www.facebook.com/Mr.RockLeen————— n#ENGLISHFORFUN #HOCTIENGANH

✅ Mọi người cũng xem : giá inox bao nhiêu tiền 1kg

2. TOEIC khác gì với TOEFL, IELTS?

Trước hết, ta cùng tìm hiểu tên chính xác của 3 kỳ thi này sẽ giúp các bạn hiểu rõ hơn nhé:

PHÂN BIỆT TOEIC – IELTS – TOEFL

TOEIC

(Test of English for International Communication)

– Bài kiểm tra tiếng Anh trong môi trường giao tiếp quốc tế. Qua kết quả bài kiểm tra sẽ phản ánh được kỹ năng dùng tiếng Anh giao tiếp trong công việc ngành nghề buôn bán, thương mại, du lịch.- TOEIC sẽ phù hợp cho người đi làm muốn được làm việc trong môi trường quốc tế, dùng tiếng Anh trong công việc.- Đối với TOEIC các bạn thi TOEIC 2 kỹ năng (TOEIC reading và TOEIC listening)TOEIC 4 kỹ năng (reading, listening, speaking, writing).

IELTS

(International English Language Testing System)

– IELTS được sáng lấp bởi 3 tổ chức ESOL thuộc Đại học Cambridge, Hội đồng Anh và tổ chức giáo dục IDP (Úc) vào năm 1989. – Bài thi IELTS được chia thành 2 loại là: Academic (học thuật) hoặc General training module (đào tạo chung). Kỳ thi IELTS thi 4 kỹ năng: nghe, nói, đọc,  viết với thang điểm từ 0 – 9.0 IELTS.

TOEFL

(Test Of English as a Foreign Language)

– TOEFL là bài thi được tiêu chuẩn hóa nhằm đánh giá khả năng thông thạo của người học và người sử dụng tiếng Anh (Mỹ). – Bài kiểm tra này bao gồm các kĩ năng: nghe, nói, đọc, viết.- TOEFL đánh giá kĩ năng hiểu và sử dụng tiếng Anh chuẩn Mỹ của một người có đạt đến trình độ có thể sử dụng ở bậc ĐH. Kỳ thi TOEFL thi 4 kỹ năng: nghe, nói, đọc viết.

Mọi Người Cũng Xem   CHỮA TRỊ - nghĩa trong tiếng Tiếng Anh

3. Cấu trúc đề thi TOEIC

hiện nay đề thi TOEIC có 2 dạng: Đề thi TOEIC 2 kỹ năng Reading và Listening và đề thi toeic 4 kỹ năng (chính là ngoài thi TOEIC Reading và Listening thì các bạn có khả năng thi thêm TOEIC Speaking và Writing).

TOEIC Listening & Reading

Dưới đây là cấu trúc đề thi TOEIC Reading và Listening các bạn tìm hiểu nhé:

Cấu trúc TOEIC Listening

TOEIC Listening

cụ thể

Phần 1 – mô tả tranh

(6 câu hỏi)

 Với mỗi câu hỏi, thí sinh sẽ xem một bức tranh trong cuốn đề thi và nghe 4 câu miêu tả ngắn, được nói một lần. Chọn câu miêu tả đúng cho hình đó.

Phần 2 – Hỏi đáp

(25 câu)

 Bạn sẽ nghe một câu hỏi và có 3 lựa chọn trả lời cho từng câu hỏi.

Phần 3 – Hội thoại ngắn

(39 câu)

 Trong phần này thí sinh sẽ được nghe 13 đoạn hội thoại ngắn không in trong đề thi. Mỗi đoạn có 03 câu hỏi và mỗi câu hỏi sẽ có 4 đáp án lựa chọn.

Phần 4 – Đoạn hội thoại ngắn

(30 câu)

 Bạn sẽ nghe 10 đoạn thông tin ngắn. Mỗi đoạn có 03 câu hỏi.

✅ Mọi người cũng xem : nhổ răng khôn ở viện 108 giá bao nhiêu

Cấu trúc TOEIC Reading

TOEIC Reading

cụ thể

Phần 5 – Hoàn thành câu

(30 câu)

 Gồm các câu chưa hoàn thành + 4 từ hoặc cụm từ được đánh dấu tương ứng A, B, C, hoặc D => chọn từ đúng nhất để hoàn thành câu.

Phần 6 – Hoàn thành đoạn văn

(16 câu)

 Gồm 4 bài đọc ngắn, mỗi bài đọc có 3 chỗ trống cần điền từ hoặc cụm từ, câu + 4 đáp án => chọn đáp án thích hợp.

 Có dạng bài tập bắt người thi điền một câu vào chỗ trống thay vì chỉ điền từ/ cụm từ.

Phần 7 – Đoạn đơn

(29 câu)

 Gồm 10 đoạn đơn, có nội dung dựa trên các tài liệu đọc như thư từ, thông báo, biểu mẫu, báo. Hết mỗi đoạn văn sẽ có 2-5 câu hỏi và 4 lựa chọn => Chọn ra câu trả lời chính xác nhất.

  • Xuất hiện bài đọc bao gồm 3 đoạn.
  • Có bài đọc dạng tin nhắn điện thoại, chat, …
  • Xuất hiện câu hỏi yêu cầu người thi điền câu vào chỗ trống.

Phần 7 – Đoạn kép

(25 câu)

Có 2 đoạn văn kép và 3 đoạn ba, 5 câu hỏi mỗi đoạn, mỗi câu hỏi có 4 phương án trả lời A, B, C, hoặc D. Bạn cần xác định đáp án đúng cho từng câu hỏi.

✅ Mọi người cũng xem : chức vụ um trong bảo hiểm là gì

TOEIC Speaking & Writing

Phần thi TOEIC Speaking bao gồm 11 câu hỏi được thực hiện trong thời gian 20 phút, còn TOEIC Writing sẽ có 8 câu hỏi được thực hiện trong thời gian 60 phút.

Cấu trúc TOEIC speaking

Câu hỏi

Kỹ năng

Tiêu chí đánh giá

1 – 2

Đọc to một đoạn văn có sẵn chuẩn bị không quá 45s và trả lời 45s.

+ Phát âm.+ Ngữ điệu.+ Trọng âm.

3

Miêu tả một bức tranh.

+ Phát âm, ngữ điệu, trọng âm.+ Ngữ pháp, từ vựng, tính liên kết.+ Tương thích với nội dung.

4 – 6

Trả lời câu hỏi.

7 – 9

Trả lời câu hỏi sử dụng thông tin cho sẵn.

10

Đưa ra giải pháp.

11

Trình bày quan điểm.

✅ Mọi người cũng xem : mèo malta giá bao nhiêu

Cấu trúc TOEIC writing

Câu hỏi

Kỹ năng

Tiêu chí đánh giá

1 – 5

Viết câu theo 1 bức tranh cho sẵn

+ Ngữ pháp.+ Tương thích câu trả lời với bức tranh đưa ra.

6 -7

Trả lời một yêu cầu bằng văn bản

+ Từ vựng.+ Chất lượng và sự phong phú trong mẫu câu dùng.

8

Viết bài luận trình bày quan điểm

+ Các ý bổ trợ cho quan điểm.+ Ngữ pháp.+ Từ vựng.+ Tổ chức sắp xếp bài viết.

Khi bạn đã nắm rõ được các vấn đề trong TOEIC, trong bài thi TOEIC thi bạn nên thi thử TOEIC trước khi bước vào kì thi chính thức nha. Điều này sẽ giúp bạn chuẩn bị tâm lý tốt nhất cho một kì thi chính thức.

Tất tần tật kiến thức và bài tập về thì quá khứ hoàn thành

✅ Mọi người cũng xem : thiết bị điều khiển là gì

4. Thang điểm TOEIC

Tại Việt Nam kỳ thi TOEIC thường thi TOEIC 2 kỹ năng reading và listening, trên chứng chỉ toeic của thí sinh sẽ thể hiện điểm số 2 kỹ năng này. 

Số điểm tối đa mỗi kỹ năng sẽ là 495 điểm. Mỗi câu hỏi bạn sẽ được 5 điểm (bạn không đúng câu và đúng 1 câu bạn sẽ được 5 điểm, mỗi câu hỏi điểm đúng tiếp theo sẽ được cộng 5 điểm).

Mọi Người Cũng Xem   Gia công tiếng Anh là gì?

Các bạn tham khảo bảng điểm TOEIC chuẩn do tổ chức ETS công bố:

THANG ĐIỂM TOEIC LISTENING & READING CHUẨN

FROMAT MỚI NHẤT

Number of correct answer

Estimated score

Number of correct answer

Estimated score

Number of correct answer

Estimated score

Number of correct answer

Estimated score

0

5

25

120

50

245

75

370

1

5

26

125

51

250

76

375

2

5

27

130

52

255

77

380

3

10

28

135

53

260

78

385

4

15

29

140

54

265

79

390

5

20

30

145

55

270

80

395

6

25

31

150

56

275

81

400

7

30

32

155

57

280

82

405

8

35

33

160

58

285

83

410

9

40

34

165

59

290

84

415

10

45

35

170

60

295

85

420

11

50

36

175

61

300

86

425

12

55

37

180

62

305

87

430

13

60

38

185

63

310

88

435

14

65

39

190

64

315

89

440

15

70

40

195

65

320

90

445

16

75

41

200

66

325

91

450

17

80

42

205

67

330

92

455

18

85

43

210

68

335

93

460

19

90

44

215

69

340

94

465

20

95

45

220

70

345

95

470

21

100

46

225

71

350

96

475

22

105

47

230

72

355

97

480

23

110

48

235

73

360

98

485

24

115

49

240

74

365

99

490

 

100

495

Giả sử, Phần nghe làm đúng 80 câu thì số điểm là 345 điểm.

Phần đọc làm đúng 75 câu thì số điểm là 310 điểm. Vậy điểm TOEIC của bạn là: 345 + 310 = 655 điểm.

>> Tìm hiểu kỹ hơn các tính điểm TOEIC qua:

>>>  Cách tính điểm TOEIC theo Fomat mới nhất <<<

5. Học TOEIC có giao tiếp được không?

Học TOEIC bạn hoàn toàn có thể giao tiếp tiếng Anh thành thạo khi bạn học TOEIC 4 kỹ năng: nghe, nói, đọc, viết.

Nếu như IELTS, TOEFL yêu cầu bạn cả 4 kỹ năng trong cùng 1 kỳ thi đánh giá thì với TOEIC, bạn có khả năng chia kì đánh giá của mình thành 2 phần: TOEIC Reading Listening và TOEIC Speaking Writing.

Hai kĩ năng nền tảng cũng là yêu cầu với TOEIC là TOEIC Reading & Listening với thang điểm /990. Hai kĩ năng nâng cao và hoàn toàn có khả năng thi riêng, đăng kí riêng là TOEIC Speaking & Writing với thang điểm /200.

Điều này tạo điều kiện cho các bạn chưa có nền tảng tiếng Anh tốt. Bởi khi mới bắt đầu, việc học cả 4 kỹ năng sẽ khá khó khăn. Bạn nên học TOEIC Reading & Listening trước để củng cố ngữ pháp, từ vựng và khả năng nghe, sau đó tiến tới chinh phục 2 mục tiêu cao hơn là TOEIC Speaking Writing. Sau quy trình học bạn sẽ sở hữu chứng chỉ TOEIC điểm cao và tự tin giao tiếp tiếng Anh thành thạo.

Sự khác biệt giữa TOEIC 2 kỹ năng và 4 kỹ năng

Sự khác biệt giữa TOEIC 2 kỹ năng và 4 kỹ năng

>> TÌM HIỂU NGAY: KHÓA HỌC TOEIC 4 KĨ NĂNG TẠI VIỆT NAM

6. Bằng TOEIC, chứng chỉ TOEIC có tổng giá trị như thế nào?

Sau khi tham dự bài thi TOEIC, thí sinh sẽ nhận được phiếu điểm báo cáo kết quả với các mục đã được phân tích chi tiết nhằm giúp thí sinh nhận biết được  khả năng của mình trong mỗi phần thi.

Nếu bạn muốn được cấp thêm bằng chứng chỉ TOEIC (có khả năng gọi là bằng TOEIC), bạn phải nộp thêm lệ phí để được cấp bằng. mặc khác mọi người đều công nhận phiếu báo điểm này là số điểm TOEIC chính thức. Vì vậy nếu không cần thiết bạn hoàn toàn có khả năng dùng phiếu báo điểm này.

Mẫu phiếu báo điểm TOEIC Reading & ListeningMẫu phiếu báo điểm TOEIC Reading & Listening

Chứng chỉ TOEIC cũng giống như bất cứ các chứng chỉ quốc tế khác (TOEFL, IELTS), có giá trị thời hạn trong 2 năm. Trong thời gian đó, bạn có thể sử dụng nó để làm căn cứ cho giấy tờ xin phép việc hoặc xin phép du học (tại các nước chấp nhận bằng TOEIC) hoặc sử dụng đi cùng bộ giấy tờ xin việc trong công ty yêu cầu TOEIC.

Bạn sẽ phải thi TOEIC lại khi muốn được cấp lại bằng TOEIC sau khi hết thời hạn, tương đương sau 2 năm bạn không thi lại thì chứng chỉ TOEIC cũ không có giá trị.

Bằng toeic, chứng chỉ toeicMẫu chứng chỉ TOEIC các bạn sẽ được cấp

TOEIC hiện đang được sử dụng rộng rãi tại hơn 150 quốc gia trên thế giới với hơn 7 triệu bài thi/năm và là bài thi uy tín nhất được hơn 14.000 tổ chức dùng để đánh giá trình độ sử dụng tiếng Anh trong môi trường làm việc quốc tế.

Tại Việt Nam, TOEIC đã và đang được dùng làm chuẩn đầu ra tại hơn 127 trường Đại học, Cao đẳng, hệ thống trường nghề và là tiêu chuản tuyển dụng và đánh giá tại hơn 350 tập đoàn, tổng công ty, công ty lớn. Với độ thường nhật và tin cậy này, bạn hoàn toàn có thể yên tâm khi học TOEIC nha!

Mọi Người Cũng Xem   #Top Sale 8/2022 Cá bè cụt tươi xanh bán tại Chihaisan - Bao giá

Hãy cùng Ms Hoa anh ngữ luyện thi Toeic ngay hôm nay

7. Lợi ích khi sở hữu chứng chỉ TOEIC

Đủ điều kiện ra trường: Chắc chắn đa phần các trường đại học, cao đẳng tại Việt Nam đều đặn yêu cầu đầu ra chứng chỉ TOEIC 450+. Vì vậy, học TOEIC sẽ giúp các bạn học sinh đủ khó khăn để tốt nghiệp ĐH. 

Du học: Tại nhiều trường ĐH trên thế giới bắt buộc chứng chỉ TOEIC. Nếu bạn có ý định sẽ đi du học nước ngoài, thì sở hữu bằng TOEIC chính là khó khăn đầu vào cho các bạn du học sinh cần có. Đa phần yêu cầu điểm TOEIC đi du học của các trường đại học khoảng 750+.

– Cơ hội công việc rộng mở: Khi bắt buộc tiếng Anh trong công việc càng ngày rất cần thiết ở mọi công việc thì các bạn muốn kiếm cho mình công việc tốt, mức lương khá và cơ hội phát triển sự nghiệp thì tiếng Anh chính tiền đề quan trọng bạn cần có.

Tự tin giao tiếp tiếng Anh: Có tiếng Anh bạn sẽ tự tin nói chuyện với người nước ngoài, giao lưu kết bạn và đặc biệt tiếng Anh là ngôn ngữ giúp bạn học hỏi, mở mang kiến thức của toàn nhân loại.

8. Thi TOEIC ở đâu?

Ở Việt Nam đơn vị duy nhất được quyền tổ chức và cấp chứng chỉ TOEIC làIIG Việt Nam. Vì vậy, muốn thi TOEIC các bạn hãy đăng ký thi tại IIG. Hiện tại các bạn có khả năng đăng ký cả offline và online

Các bạn lưu ý, muốn sở hữu bằng TOEIC có tổng giá trị các bạn cần đăng ký thi TOEIC tại IIG và không phải trung tâm tiếng Anh, trường học hay tổ chức nào cũng có quyền thi tổ chức thi TOEIC nhé!

Địa chỉ và số hotline các bạn liên lạc với tổ chức IIG đăng ký thi TOEIC:

  • Hà Nội: số 75 Giang Văn Minh, Ba Đình, HN (ĐT: 0243.773.2411 – 0243.773.2602)
  • Đà Nẵng: số 266, đường Trần Phú, Quận Hải Châu, ĐN (ĐT: 02511.3565.888 – 02511.3565.154
  • TP Hồ Chí Minh:  Địa chỉ: Tầng 1, Tháp 1, Tòa nhà The Sun Avenue, Số 28 Mai Chí Thọ, P. An Phú, Q.2, Tp. Hồ Chí Minh (ĐT: 0283.990.5888)

Lưu ý, bạn nên đăng ký thi TOEIC trước khoảng 2-4 tuần để có thể chuẩn bị hấp dẫn nhất về kiến thức cũng như tinh thần khi bước vào kỳ thi thật. một số hồ sơ bạn cần chuẩn bị thi TOEIC gồm:

  • 03 Ảnh thẻ 3×4 (quốc tế) chụp không quá 03 tháng
  • chứng minh nhân dân/Hộ chiếu gốc (không ép lụa, ép dẻo).

>> Hướng dẫn cách đăng kí thi TOEIC và các địa điểm thi tại IIG Việt Nam:

>>> Địa điểm & Thủ tục thi TOEIC tại IIG <<<

9. Lời kết

Trên đây là một số thông tin chung để giải đáp cho câu hỏi TOEIC là gì? Bằng TOEIC, chứng chỉ TOEIC có tổng giá trị như thế nào?

Hi vọng đã giúp các bạn hiểu rõ hơn về kỳ thi TOEIC. Đặc biệt hơn nữa, các bạn nên biết TOEIC là chứng chỉ sẽ giúp các bạn có cơ hội nghề nghiệp mở rộng tới các Doanh nghiệp, tập đoàn lớn tại Việt Nam. Hãy nắm bắt thời cơ để có khả năng chinh phục điểm TOEIC cao và tìm được vị trí công việc tốt nhé!

Các bạn tham khảo bắt buộc TOEIC 1 số công ty lớn: 

công ty

Điểm TOEIC

Anh ngữ Ms Hoa

800+

Agribank 

450+

ACB và Sacombank

500

Techcombank

 500+

Vietcombank

650+

FPT

500+

VNext Software

850+

Samsung

bắt buộc bài thi GSAT và TOEIC khoảng 650+

Fujitsu

730

Viettel

600

Vinaphone

450

 Vietnam Airlines

600+

Nếu bạn là người mới bắt đầu làm quen với TOEIC, thì một lộ trình cho người bắt đầu sẽ là tài liệu quan trọng để giúp bạn nâng cao trình độ Tiếng Anh của mình đó.

>>> XEM NGAY

Lộ trình luyện thi TOEIC cho người mới bắt đầu mục tiêu 500 TOEIC

Chúc các bạn thành công!

>>> ĐỪNG BỎ LỠ

MS HOA TOEIC



Các câu hỏi về học toeic là gì


Nếu có bắt kỳ câu hỏi thắc mắt nào vê học toeic là gì hãy cho chúng mình biết nhé, mõi thắt mắt hay góp ý của các bạn sẽ giúp mình cải thiện hơn trong các bài sau nhé <3 Bài viết học toeic là gì ! được mình và team xem xét cũng như tổng hợp từ nhiều nguồn. Nếu thấy bài viết học toeic là gì Cực hay ! Hay thì hãy ủng hộ team Like hoặc share. Nếu thấy bài viết học toeic là gì rât hay ! chưa hay, hoặc cần bổ sung. Bạn góp ý giúp mình nhé!!

Các Hình Ảnh Về học toeic là gì


Các hình ảnh về học toeic là gì đang được chúng mình Cập nhập. Nếu các bạn mong muốn đóng góp, Hãy gửi mail về hộp thư [email protected] Nếu có bất kỳ đóng góp hay liên hệ. Hãy Mail ngay cho tụi mình nhé

Tham khảo dữ liệu, về học toeic là gì tại WikiPedia

Bạn nên tìm thông tin chi tiết về học toeic là gì từ web Wikipedia tiếng Việt.◄ Tham Gia Cộng Đồng Tại

???? Nguồn Tin tại: Moviee.vn

???? Xem Thêm Chủ Đề Liên Quan tại : https://moviee.vn/hoi-dap/

Related Posts

About The Author

One Response

  1. Hưng Phạm
    01/05/2022

Add Comment