du%20h%E1%BB%8Dc%20sinh trong Tiếng Anh , dịch

Người dân Leptis và những kẻ phá hoại đã phải trả giá đắt cho tình trạng này vào năm 523 khi một nhóm người du mục Berber cướp thành phố.

The people of Leptis and the Vandals both paid a heavy price for this in 523 AD when a group of Berber raiders sacked the city.

Mặc dù ngày 12 tháng 3 thường được đưa ra là ngày sinh của cô, cô từ đó kỷ niệm sinh nhật của mình vào ngày 6 tháng 3, và đây là ngày sinh trên thẻ ID của cô.

Although Saturday March 13 year 1971 is commonly given as her birth date she celebrates her birthday on March 6, and this is the date of birth on her ID card.

Mật độ dinh dưỡng thấp, áp lực nước cực mạnh cùng với việc không có ánh sáng chiếu tới đã tạo nên điều kiện sống bất lợi làm cho nơi đây có rất ít các loài sinh vật có thể tồn tại.

The low nutrient level, extreme pressure and lack of sunlight create hostile living conditions in which few species are able to exist.

Đây là một phần kết quả của sức mạnh của liên kết hydrogen-flo, mà còn với các yếu tố khác như chiều hướng các anion HF, H2O, và F− tạo thành cụm.

This is in part a result of the strength of the hydrogen–fluorine bond, but also of other factors such as the tendency of HF, H 2O, and F− anions to form clusters.

Bài viết mô-tơ điện cũng mô tả các điều khiển tốc độ điện tử được sử dụng với các loại động cơ DC khác nhéu.

The electric motor article also describes electronic speed controls used with various types of DC motors.

Chúc mừng sinh nhật.

happy birthday.

Bằng việc sinh ra các dòng chất lưu có tính dẫn điện bên trong Trái Đất, các lực thủy triều cũng tác động tới từ trường Trái Đất.

By generating conducting fluids within the interior of the Earth, tidal forces also affect the Earth’s magnetic field.

Ngụ ngôn về người Sa Ma Ri nhân lành dạy chúng ta rằng chúng ta phải ban phát cho những người đang túng thiếu, bất luận họ là bạn bè của chúng ta hay không (xin phép xem Lu Ca 10:30–37; xin xem thêm James E.

The parable of the good Samaritan teaches us that we should give to those in need, regardless of whether they are our friends or not (see Luke 10:30–37; see also James E.

Những bản đồ này cho phép giáo viên dễ dàng xác định vị trí của những học sinh cần giúp đỡ thường xuyên hơn trong học tập, và hỗ trợ kịp thời khi các em thiếu sách vở, quần áo hoặc phương tiện đi lại.

These maps allow teachers to easily locate students who need more help with lessons, and provide assistance when they lack books, clothes, or transportation.

Sinh viên Florian Paul Klämpfl bắt đầu phát triển trình biên dịch riêng của mình được viết bằng ngôn ngữ Turbo Pascal và đã tạo mã 32-bit cho bộ mở rộng DOS GO32v1, được sử dụng và phát triển bởi dự án Nền tảng lập trình GNU (DJGPP) của DJ vào thời điểm đó.

Student Florian Paul Klämpfl began developing his own compiler written in the Turbo Pascal dialect and produced 32-bit code for the GO32v1 DOS extender, which was used and developed by the DJ’s GNU Programming Platform (DJGPP) project at that time.

Ta có thể thấy điều này ở nhiều sinh vật khác.

We can see it in a variety of different organisms.

Không có nghĩa gì đối với hội họa và điêu khắc, nhưng có ý nghĩa cho công nghệ hỗ trợ sinh sản.

Not in the sense of painting and sculpture, but in the sense of assisted reproductive technologies.

“Sự sống của sinh vật ở trong máu”.—Lê-vi 17:11

“For the life of the flesh is in the blood.” —Leviticus 17:11

Sinh viên bắt đầu vào học và công ty chúng tôi bắt đầu xây dựng công nghệ, vì về cơ bản đó cũng chính là những thứ đang thiếu để Chúng Tôi có thể tiếp tục công việc trên thực địa.

So students started to flow in, and we started to build technologies, because that’s basically what we also needed in order to move forward and go and do fieldwork.

Sức mạnh có được nhờ vào sự hy sinh chuộc tội của Chúa Giê Su Ky Tô.19 Sự chữa lành và tha thứ đến nhờ vào ân điển của Thượng Đế.20 Sự khôn ngoan và kiên nhẫn có được bằng cách tin cậy vào kỳ định của Chúa.

Strength will come because of the atoning sacrifice of Jesus Christ.19 Healing and forgiveness will come because of God’s grace.20 Wisdom and patience will come by trusting in the Lord’s timing for us.

Thảo nguyên Knoza Prairie là một khu bảo tồn các loại cỏ thân cao nằm ở Nam Manhéttan, đồng sở hữu bởi Hiệp hội bảo tồn thiên nhiên và Đại học Bang Kansas; vận hành như một trung tâm thống kê chuyên ngành dưới sự điều hành của Khoa Sinh.

The Konza Prairie is a native tallgrass prairie preserve south of Manhattan, which is co-owned by The Nature Conservancy and Kansas State University and operated as a field research station by the department of biology.

Anh biết sinh con là gì không mà nói?

Oh, what would you know of childbirth?

Ngày 4 tháng 3 năm 2011, các hóa thạch của ba xương hàm được tìm thấy trong khu vực thống kê dự án cổ sinh Woranso-Mille nằm trong vùng Afar của Ethiopia, khoảng 325 dặm (523 km) về phía đông bắc của thủ đô Addis Ababa và 22 dặm (35 km) về phía bắc của Hadar, Ethiopia (địa điểm “Lucy”). ^ JENNIFER VIEGAS (ngày 27 tháng 5 năm 2015).

On March 4, 2011, fossils of three jawbones were found in the Woranso-Mille Paleontological Project study area, located in the Afar Region of Ethiopia about 523 km (325 mi) northeast of the capital Addis Ababa and 35 km (22 mi) north of Hadar, Ethiopia (“Lucy’s” site).

Tôi thường học những điều tuyệt diệu về cây cỏ và sinh vật. mặc khác, tôi quy mọi điều ấy cho sự tiến hóa, vì như thế khiến Chúng Tôi thấy mình suy nghĩ theo khoa học”.

“I regularly learned wonderful things about plants and organic life, but I attributed everything to evolution, since this made us look as if we were in harmony with scientific thinking.”

Một ý tưởng nổi bật là về ngày Sabát, hình như từ Do Thái du nhập vào Rôma.

One of these was the idea of the Sabbath, which appears to have come to Rome through the Jews.

Cập bến vào hôm trước Giáng sinh, họ chuẩn bị và bắt đầu thưởng thức kì nghỉ tại Resort Orchid Beach.

Arriving on Christmas Eve, they settle in and begin to enjoy the brand new Orchid Beach Resort.

Khi còn nhỏ, tôi vô tình biết được điểm thi về có khả năng trí tuệ của một học sinh khác là dưới trung bình một chút.

When I was young I inadvertently became aware of a student’s mental capability test score, which was slightly below average.

Lời cầu nguyện chân thành của Cọt-nây dẫn đến việc sứ đồ Phi-e-rơ viếng thăm ông

Cornelius’ heartfelt prayer led to his receiving a visit from the apostle Peter

Nếu mầm bệnh không cần vật chủ phải khỏe mạnh và năng động, và chọn lọc một cách tự nhiên ưu ái các mầm bệnh mà lợi dụng được các vật chủ đó, kẻ thắng trong cuộc đua là những kẻ lợi dụng vật chủ để trở nên thành công trong sinh sản.

So, if the pathogen doesn’t need the host to be healthy and active, and actual selection favors pathogens that take advantage of those hosts, the winners in the competition are those that exploit the hosts for their own reproductive success.

Các tế bào mast có các kháng thể trên bề mặt của chúng gọi là globulin miễn dịch E (IgE).

Mast cells have antibodies on their surface called immunoglobulin E (IgE).